sabato, ottobre 31, 2009

anatomia dei miracoli

Stamattina riordinando parte dei miei libri
mi sono trovato tra le mani questo libro
di Subagh Singh Khalsa del 1999 e
tradotto da Ubaldini nel 2001.
Come è sempre stata mia abitudine
desidero proporlo a quanti leggessero il post
di oggi. Spero che queste pagine possono
essere di grande utilità.

Insegnamento pratico per sviluppare
la capacità di guarire gli altri

La guarigione è misteriosa.
La scienza può spiegarla solo parzialmente.

Il miracolo della guarigione non è diverso
da quello della vita stessa, o del semplice atto
di camminare.
Non dobbiamo fare altro che renderlo,
come il camminare, un miracolo quotidiano.
Grazie al Sat Nam Rasayan, una pratica sikh
risale a più di quattrocento anni fa, si può
imparare a guarire se stessi e agli altri
esattamente come si impara controllare
un muscolo.