The love is-l'amore è...universale

Buon giornata a tutti,
vi annuncio che,a seguito
di una email " particolare",
a breve vi leggerò un articolo
che ho tratto dagli studi del
maestro Elia.Fra i suoi appunti
virgolettate, ho trovato delle
notizie interessanti sul libro
del ' 500 da lui tradotto
mirabilmente.
Specie per quelle persone
che sono nate a giugno-agosto-
novembre.

powered by ODEO

The love is....


The loves have passed that have had
or you/they have had me,
they have departed
in a silent procession and illuminated.
The time has taught me
don't believe too much in the death
and not to abdicate the life.
I cultivate joys in a garden
where we are there, me, the gone dreams,
the old loves and his/her secret.
And the hope that shines
how colored gems among the roots.

"I am among those people
what they believe that the happiness
it is possible,
what they don't exist
only incompatibility and betrayal,
but also tenderness, friendship,
compassion, ethics and gentleness."

L'amore è....


Sono passati gli amori che ho avuto
o mi hanno avuto,
sono partiti
in un corteo silenzioso e illuminato.
Il tempo mi ha insegnato
a non credere troppo nella morte
ed a non rinunciare alla vita.
Coltivo gioie in un giardino
dove ci siamo, io, i sogni andati,
i vecchi amori e i suoi segreti.
E la speranza che brilla
come gemme colorate fra le radici.

"Io sono tra coloro
che credono che la felicità
è possibile,
che non esistono
solo incompatibilità e tradimento,
ma anche tenerezza, amicizia,
compassione, etica e gentilezza".

Inoltre,
non potevo non riportarvi le parole
del (Crepet-sull'amore-einaudi),
libro che mi permetto di consigliarvi
nel caso in cui ancora non l'abbiate
letto.

"Qualcosa nell'innamoramento assomiglia
al tropismo, quel misterioso meccanismo
biologico che fa ritrovare alle rondini
il tetto dove l'anno prima hanno fatto
il nido, che fa risalire ai salmoni le
acque del Pacifico fino ai ruscelli
della Scozia.Come facciano ad orientarsi
è misterioso, ma è lì che vanno ad
accoppiarsi ed in nessun altro posto.
In sostanza , il tropismo, è una specie
di calamita biologica che spinge in una
determinata direzione che potrebbe
definirsi, affettiva.
Allo stesso modo il tropismo psicologico
fa sentire attratti, direzionati verso
un tipo di persona piuttosto che un'altra.
Non parliamo di attrazione fisica, ma bensì
di una sorta di seduzione dell'anima, quella
che si chiama, affinità elettiva".

Il podcast che precede... vi suggerisco
di prestargli la dovuta attenzione.
Grazie