venerdì, aprile 06, 2007

Reincarnazione e memoria inconscia collettiva universale: possono coesistere? A quale verità credere?





















Tanti auguri di una Santa Pasqua 2007.
Che possa essere ricca di conversioni,
trasformazioni, guarigioni spirituali e
fisiche in tutti noi.
Che il Perdono... possa farsi strada
in tutti voi/noi.

Best wishes of a Saint Easter 2007.
What rich can be of conversions,
transformations and spiritual recoveries and
physics in all of us.
What a the Pardon... can make road
in all you/us.


Adesso devo dirvi alcune cose e rispondere
così a quanti in questi giorni mi hanno scritto
privatamente; ormai, siete consapevoli del
mio modo di rispondere in forma pubblica,
specie quando devo rivolgermi a più persone.

Rispondo al gruppo "Auxlus"(nei pressi di Roma),
e nel contempo ad altri... sia italiani che stranieri.
Non perdete tempo in inutili e sterili domande
circa la mia identità e generalità,in quanto conta
poco, invece, concentrate le vostre attenzioni
sui messaggi, sugli scritti e argomenti che quasi
giornalmente vi propongo.
Tutto quello che leggete ora ed in seguito,
è parte di un disegno, di un cammino che mi
accingo a fare ormai da tempo....
Potete anche considerarmi " irreale, inesistente",
è " messo qui" solo esclusivamente per il mio
progredire...e per " comunicarvi qualcosa".

Di tutti gli argomenti da me trattati sino ad oggi,
e per tutti quelli che potranno venire, fatene
sempre opera di " setaccio" e prendeteli cum
grano salis, in quanto non sono nè un medico,
nè uno psicologo, nè uno psicoterapeuta.
Quindi, in tutti quei casi di nevrosi,o patologie
organiche e/o psichiche, fate sempre riferimento
alle strutture preposte.

Non ho nessuna qualifica professionale
riconosciuta... ho solo " Me stesso" e
il compito di " informare".
Vi chiedo scusa dei numerosi virgolettati,
e della mia imperfetta traduzione,
ma ciò era necessario.
L'autore


Now I have to tell you some things and to answer
this way to how much in these days you/they have written me
privately; by now you are, aware of the
my way of answering in public form,
kind when I have to address to more people.

I answer to the group "Auxlus"(nei presses of Rome),
and at the same time to others... both Italians and foreigners.
Don't waste time in useless and sterile questions
around my identity and generalità,in how much it counts
few, assembles instead your attentions,
on the messages, on the writings and matters that almost
daily I propose you.
What you now read and subsequently,
it belongs to a sketch of a walk that me,
I am about to do for a long time by now....
You can also consider me " unreal, nonexistent",
you/he/she has put here" only exclusively for mine
to progress... and to communicate you something."

Of all the matters from me actually treated to today,
and for all those that can come, do you of it
always work of " sieve" and take them cum
wheat salis, in how much I am not neither a physician,
neither a psychologist, neither a psychotherapist.
Then, in all that cases of nevrosi,o pathologies
organic psychic e/o, fairies always reference
to the preceded structures.

I don't have any professional qualification
recognized... I have solo " myself" and
the assignment to inform."
I apologize you,
but this was necessary.
The author



Reincarnazione e memoria inconscia
collettiva universale: possono
coesistere?
A quale verità credere?


Gli esseni, la setta ebraica misteriosa a cui
forse apparteneva la famiglia di Gesù,
credevano nella reincarnazione, come d'altronde
vi credeva tutta la tradizione ebraica.

La credenza nella reincarnazione è stata
preservata da certi kabbalisti i quali affermavano
che Adamo si era reincarnato in Davide e che
successivamente si sarebbe nuovamente
reincarnato nel Messia( oppure secondo certe
versioni, in Seth, Noè,Abramo, Mosè).Anche lo
Zohar parla della trasmigrazione delle anime,
come pure il mondo greco.

Due grandi Kabbalisti, teologi Giudei, il Rabbi
Isacco Luria, nel XVI secolo ed il rabbi Ben
Israel, nel XVIII secolo,continuarono a professare
non solo la metempsicosi, ma anche la possibilità
" dell'impregnazione" di un'anima con un'altra in
un medesimo corpo.

Nei primi cinque secoli di cristianesimo, non si è
mai pensato che la trasmigrazione delle anime
potesse essere contraria agli insegnamenti di
Cristo.In effetti, certi versetti del Vangelo, sono
comprensibili solo se visti alla luce della reincarnazione.
Matteo dice( Vangelo di Matteo XVII il precursore
10-13):-"Allora i suoi discepoli lo interrogarono
dicendo: perchè dunque gli scribi dicono che prima
deve venire Elia? Egli rispose: Elia sì, deve venire
e restaurerà ogni cosa.Ma io vi dico che Elia è già
venuto e non l'hanno riconosciuto; anzi l'hanno
trattato come hanno voluto....
Allora i discepoli capirono che Egli intendeva
parlare di Giovanni il Battista".
Altri versetti di Matteo(XI, 11 e 14) e Giovanni(III,3).


I Padri della chiesa molti dei quali sono stati a suo
tempo canonizzati, ammettevano quasi tutti la
reincarnazione.
San Gerolamo(331-420), sostiene la necessità delle
vite successive.
Sant'Agostino scrive:" Non ho io vissuto in altri corpi
prima di entrare nel grembo di mia madre?"
Clemente Alessandrino, dichiara che la reincarnazione
( o metempsicosi) è una verità trasmessaci dalla
tradizione e autorizzata da San Paolo.
San Gregorio da Nisso(340-400) dice che...l'anima
immortale deve essere guarita e purificata; e se ciò
non avviene durante la sua vita terrena, la guarigione
avviene attraverso le vite future...
San Giustino, non solo parla di anime che abitano
più di una volta nel corpo umano, ma insegna anche
che quelle che si sono rese indegne di vedere Dio
a causa delle loro azioni durante la incarnazione
terrena, assumono il corpo di animali inferiori...

Origene( 185-254) di cui San Girolamo era un gran
ammiratore, è il difensore cristiano più noto della
reincarnazione.Egli scrisse molto sull'argomento e
influenzò notevolmente il pensiero dei suoi
contemporanei.
Sostenne la tesi che le disuguaglianze delle condizioni
umane e la differenza delle capacità e del senso
morale degli uomini, derivano tutte dalle vite precedenti.
Analizzò la storia dei gemelli Esaù e Giacobbe
dell'Antico Testamento.

Infine, ma come può essere accaduto che una
dottrina professata così ampiamente, con l'andare
dei secoli, sia stata cancellata come un colpo di
spugna?
Storicamente,sembrerebbe che la reincarnazione
abbia fatto le spese delle mire ambiziose dell'
imperatrice Teodora.Costei sperava di venire
divinizzata dopo la sua morte e quindi non apprezzava
affatto le teorie di Origene sulle vite successive,
ecco perchè convinse il suo debole marito,
Giustiniano, nel 553 a screditare ed indicare come
eretico, Origine.

A margine,mi piace riportare la tesi, del più volte
citato prof. Albisetti, tesi che sposo integralmente:

"La teoria della reincarnazione, appare, a parer mio
funzionale all'esistenza dell'infelicità sulla terra.
Il sistema della reincarnazione è inconciliabile con il
concetto cristiano di libertà.
Così ci troviamo di fronte ad un rigido determinismo
secondo il quale gli atti che compiamo in una data
esistenza determineranno la nostra condizione futura.
In questa visione rimarremmo così condizionati
dalle vite antecedenti e saremmo, di conseguenza,
già segnati per le vite future".

Quale differenza rispetto alla libertà cristiana!
Noi cristiani siamo liberi.Liberi di peccare, liberi
di dannarci, liberi di salvarci.
E tutto questo grazie a Gesù Cristo, alla sua venuta
sulla terra, alla sua incarnazione.


Il seguito...alla prossima
Davide

Nessun commento: